Trump han är Pro-Life och vill “Make Amerika great again”. Och han deklarerar högt och tydligt att han är en kristen. Han är stolt över det säger han. Dessutom får vi Vita husets första helnykterist. Trump hatar alkohol och cigaretter och indoktrinerar sina barn i sin ideologi så gott han kan. – Jag har sett folk gå under av detta, säger han. Hans fyraåriga dotter, sa följande i ett hus fullt av förmaningar “Pappa, nu har jag hört dig säga detta så många gånger, Jag vet att jag inte ska dricka alkohol”.
LedarArtikel översatt från den kristna veckotidningen “NORGE IDAG” 4 Mars 2016. Av Ansvarig redaktör Finn Jarle Sele och ass.redaktör Bjarte YsterbØ
Donald Trump som presidentkandidat?
I förra veckans presidentval debatt var Marco Rubio vinnaren enligt amerikanska medier. Detta för att han kunde visa att han var lika slängd i käften som Donald Trump. Rubio som länge tog emot utskällningar från Trump utan att ge tillbaka, har växt upp på gatorna i Las Vegas och Miami. Det är inte vilka städer som helst. Åtskilligt tuffare än att växa upp på gatorna i Bergen.
Trump är en tuffing i debatterna. Och även om Rubio vet hur han ska ge igen, vilket han gör på ett mästerligt sätt, måste det hända något speciellt om inte Trump ska bli republikanernas president kandidat. Han kan t.o.m. vinna presidentvalet mot Hillery Clinton med liten marginal.
Också demokraternas valexperter börjar nu förstå detta. Även gallup-undersökningarna visar det. Utvecklingen efter superTisdagen avgör det – och frågan är om någon får tillräckligt många röster till en fast kongress utan tidigare segrar (brokered convention).
Trump har lyckligtvis en god kompetens inför att bli amerikansk president. Jodå, tuffingen kan! Han vet hur man gör för att skära ner skulderna i företag och förvandla minus till plus. Han har lovat att minska ner den amerikanska statsskulden på 21 triljoner dollar i den nya budgeten. Och han är medveten om, att tio gånger värre än skulden, är behovet att täcka de framtida utgifterna för pensioner och välfärd. Den utgiften ligger på 200 triljoner amerikanska dollar. Den största skuldbördan i världshistorien – utan jämförelse.
Detta kan komma att lägga beslag på 83 % av USA:s statsutgifter inom 5 år. Detta är allvarligt. Om USA bryter samman i en finanskris värre än den förra kommer det stå oss alla dyrt.
Genom hela historien, fram till Paul Krugmann fick nobelpriset i ekonomi och blev skribent i New York Times, har denna enorma skuld varit receptet för undergång.
Hillary Clinton, demokraternas kandidat talar inte högt om skulden. Hon vill inte ha något att göra med den. Hon nämner den inte med ett ord. Trump snackar om den hela tiden.
Och Trump har kompetens då han vet hur han ska ta i och förbättra en situation inom “företagsområdet”. Väljarna menar att när politikerna har svikit, får man väl pröva med en duktig finansman. För områden som skola och hälsoväsen måste förbättras. De två områdena måste bli både bättre och billigare. Där ligger utmaningen om man ska kunna rädda USA.
USA använder mer pengar per elev i skolan, eller per patient i sjukvården, i förhållande till alla andra länder – men misslyckas likväl.
Trump vill förändra Obamacare som har ruinerat småföretagen, de som ska skapa de nya jobben. Trump vill se till att de amerikanska eleverna inte längre är sämre i matte än alla andra länders elever. De ligger nu på plats 51, efter land som t.ex. Iran. 67 % i fjärde klass har ännu inte lärt sig läsa. Hur ska USA med två tredjedelar av befolkningen som inte kan läsa, fortsätta var världsledande säger ekonomijournalisten Lou Dobbs i Fox News, den största Tv-kanalen.
Hillary bara berättar hur bra skolan är och skryter med fackföreningarna, som finansierar hennes valkampanj. Hon rosar Obamas dysfunktionella hälsoväsen – och lovar att med några triljoner dollar fixa till det.
Trump är kvalificerad. Men Hillary vet att föra sig.Trump vet inte det. Men han har kompetens.
Hillary vill fortsätta ta livet av små barn i mammas mage. Trump han är Pro-Life och vill “Make Amerika great again”. Och han deklarerar högt och tydligt att han är en kristen. Han är stolt över det säger han.
Dessutom får vi Vita husets första helnykterist. Trump hatar alkohol och cigaretter och indoktrinerar sina barn i sin ideologi så gott han kan.
– Jag har sett folk gå under av detta, säger han. Hans fyraåriga dotter, sa följande i ett hus fullt av förmaningar “Pappa, nu har jag hört dig säga detta så många gånger, Jag vet att jag inte ska dricka alkohol”.
Förra veckan, så kom New-Jersey guvenören Chris Christie, ut som den förste republikanske toppfiguren att stötta Donald Trump som republikansk president kandidat. Christie är också en nyomvänd kristenkonservativ och har kallat abort för ett “systematiskt mördande”. Detta visar att han också har kompetens – att säga sanningen!
Kommer Trump att fungera i förhållande till Europa och Norge?Absolut inte. Han kommer bli lika opopulär som kristensocialisten Obama blev populär här i landet. De flesta media kommer beskriva Trump som ett monster, andra som clown, eller något ännu värre. Men Trump ska ju inte bli president i Norge, om han blir nominerad -och vald. Vi vill bara påminna , först som sist, att han blir president i USA.
Och då blir det bäst för Européerna att plocka fram plånböckerna. För Trump menar att kineserna, mexikanarna, sydkoreanerna och européerna skall betala för det goda USA försörjer dem med. För att komma åt den amerikanska marknaden – och för att ta del av USA:försvars styrkor mot faran från öster, där man nu upprustar mer än någonsin i historien.
I USA skämtar presidentkandidaterna om att de europeiska ländernas avgifter till Nato, inte är mer än vad USA lägger ut på New Yorks polisdistrikt!
Vinner Trump, kommer man få betala för sig. De som har kritiserat USA i en eller två generationer, kan icke räkna med, att USA som tack för kritiken, ska betala deras försvarsutgifter.
Ingen kan säga annat än att detta blir spännande att följa. En tuffing med kristen profil, och med betydlig kompetens för att förbättra amerikansk ekonomi och affärer, kan komma att ställa krav på oss, som har sluppit undan att betala för Europas försvar.
Översättning Stefan Hallman www.ctvc.se